That's not proof of my privacy being violated though.

The probability that my privacy was compromised by a mandatory court subpoena is very low, hence the person used "rarely touched privacy".

Premising your argument about government agencies all over the world is argumentum ad absurdum.