OP here - came across the site while looking for good cardsort software. Really like ConceptCodify, and it's free at the moment.

If anyone wants a demo (and to help with our cardsort!) try here:

http://conceptcodify.com/studies/e7xoz2be/via/6zebmkmt/