It's almost certainly not Apple that removed the app (unless they're the ones that bought it). Read the article again, it clearly states:

> When an app is acquired, the acquirer usually requests for it to be pulled.