There's plenty of examples of governments forced to comply with open data/FOIA doing precisely this. You can definitely hack the legal system, you just need to understand it fully and properly first, which tends to be where people, particularly hackers with high opinions of their own abilities fall down.