>LaCie may release personal data if the law requires it [...] or to protect LaCie's rights and interests //

Isn't that one of those entirely vacuous sentences. Basically they have a disclaimer there that so long as it's in their interests to release it they can. So offer some money, "oh yes we're inclined to make money here's the data".