Neither the review or these comments talk about the USB drive feature. (did I miss it?)

Some(?) of the KVMs not only simulate a USB keyboard and mouse, but also a USB storage device.

This means you can remotely provide a boot image and the KVM will make a USB drive appear that the remote system can boot (and install from).