Quoting this without context, people might think someone from the case said this about the expecting mother. Instead, this quote comes from a law professor (that the author interviewed maybe?), who was, I guess, projecting the thought on to those of the legal system. The author kind of stuck this right in the middle of the story, so I don't blame readers if they confused the quote with someone from the trial saying it.