(That mail also mentions the floppy driver is "basically orphaned" though. But evidently it's still there and builds.)
Maybe you're thinking of the floppy tape (ftape) driver, which was removed back in the 2.6.20 kernel. Though there's a project keeping an out-of-tree version of it working with recent kernels at https://github.com/dbrant/ftape
Don't think so? Linux should still support almost all builtin motherboard floppy controllers, for the platforms it still runs on. ISA floppy controller support is probably not as comprehensive, but not because anything has been dropped.