if you are doing equity statarb, its all low touch strategies, so yes the quants 'trade' in that they can write the strategies. The traders in that environment are more like support, usually.