The behavior of the standard functions is not unknown, it is at least partially specified. If a user overrides them under the mistaken assumption that a call in source translates in a 1-to-1 correspondence to a call in binary, that's their problem.