The zoho link you provided is for the billing product, not the email product. I use zoho with three low usage domains and pay $1 a month.

https://www.zoho.com/mail/zohomail-pricing.html