Functions, the way we use them in mathematical equations, have a particular syntax. The point of functions in Fortran is to mimic this as closely as reasonably possible (consider it is a language with a long history).

Giving the user low-level control of how memory is used can be very useful for writing fast code. The compiler is not omniscient. Providing the choice is not bad language design.