Nice project, this tutorial was also helpful for a hobby volumetric data display routine. Cheers =3

"I Optimised My Game Engine Up To 12000 FPS" ( https://www.youtube.com/watch?v=40JzyaOYJeY )

https://github.com/vercidium-patreon/meshing