They work in the open from the beginning, so it's easy to track:

What's up: https://codeberg.org/comaps/comaps/projects/16883

and an example of major UI discussion that you are interested in: https://codeberg.org/comaps/comaps/issues/348

I use it since the fork and love their energy and tempo. It's amazing when you take into account it's history, that it was closed source at some point (maps.me), opensourced, forked...