Not too much of a difference if the house is connected to the grid.

What do you mean? If the house takes less energy from the grid (compared to doing nothing) it's effectively the same as if the house uses the same energy while also feeding the grid with the car's battery. The former, however, takes less additional infrastructure.

It means you don't need any mechanism to compensate the vehicle owner for using their battery.