The typical/general computer user wouldn't even understand the ">" character, I think you either don't grasp the wide range of people who sit in front of computers daily, or you over-estimate their ability of grasping computer concepts, because you'd say that sentence to the typical computer user and most of them wouldn't understand most of it.
That's fine, you don't need to understand the > character, it clearly says there is some log file located at some folder.
> because you'd say that sentence to the typical computer user and most of them wouldn't understand most of it.
Yeah, do try that, just not your cut version focusing on the irrelevance of a specific path and the meaning of >, but the whole paragraph. Do see how many people fail to understand that there was some file at some folder. You could even ask extra SAT questions "what do you thing a "shutdown log" is, does it record activities during device shutdown?")