"Free speech absolutism" was always applied just as vigorously - more so even! - to people "inciting violence" to a greater degree than in this example (they defended much more explicit glorification of violence and hatred than in this example, and even outright inciting of violence, as you call it, which this is obviously not an example of).
The stance flipped polarity utterly.