I agree. I like YAML for a lot of things, but this is very much not one of them. CI pipelines are sufficiently complex that you will very quickly exceed the capabilities of "it's just a simple plain text markup". You need a real programming language.