> is often called "brigading" instead

Yeah, I think that you're right - Reddit is often referred to as being the Usenet of today, which is where I see the term brigading coming up the most.