My understanding is that ISPs have good maps of their cables, so I doubt the SPOF was something that didn't know about. However, I take the wider point that calculating all the externalities is at least difficult and probably impossible. At the very least, updating their threat model to include "Grandma with spade" was probably some benefit they gained :-)