I’m still not sure what the misuse is. “Literally” is now commonly used as an intensifier, like how “awesome “ used to mean inspiring awe, including if you were scared of something, and now is mostly an intensifier. Awesome, dude!

C'mon ... you know what "misuse" refers to, even if it's no longer considered to literally be a misuse.

https://www.merriam-webster.com/dictionary/literally

Haha nice meta-usage of literally there