Isn't this theoretically already supported by the standards? The client supplies an Accept content type, and if that is html not xml the server should render it appropriately.