Copilot opens the files and shows me the diff, that is not missing in the IDE

Perhaps your definition of IDE is more restrictive. I see VS Code as my environment where I develop with masses of integrations