Interesting idea, we could consider that as an alternative implementation to https://www.hackernews.coffee/. While we are planning on making it open-source, a userscript would be even more robust as a solution, although would need a personal API key to one of the services.