Did you consider adding an optional survey (or just an input or two) somewhere in setup or the onboarding flow? I bet some % of people would willingly tell you how/why they are using the software.