the medium article you linked tells you to format your hard drive, so it's obviously not how to set up an encrypted file that can be mounted.

> Yes, thankfully. The man page for cryptsetup isn't exactly palatable.

The man page is the source of truth and quite good, that it's not one of the first links or even on the first page is a problem.