Check out Philips Hue or Govee lights with IFTTT integration - they can already do exactly this with Discord webhooks, no need to build it from scratch.