You can only search for complaints because those who enjoy it are the silent majority. You can however also search for pages and pages of discussions and tools to bring Mac style text rendering to Windows including the MacType tool. It is very much subjective.

"Great text rendering" is also highly subjective mind you. To me greatness means strong adherence to the type face's original shape. It doesn't mean crispness.