SQL and many DSLs (JIRA…) are actually used by plenty of non-technical users. Anyone who wants to build their own reports and do basic data analysis has sufficient incentive to learn it.

They are very much the exception that proves the rule though.