There's viable optics up through x-rays; though they don't refract, they can still reflect at shallow angles,

https://www.cosmos.esa.int/web/xmm-newton/technical-details-...

https://en.wikipedia.org/wiki/Wolter_telescope