Laurent Bossavit’s The Leorechauns of Software Engineering looks into this claim (and several others) and finds that, yes, many of these studies do share a common origin, and often misquote/misrepresent it.