Entities seem to be resolved at parse time, so they are more like a preprocessor directives. <use> is much more powerful as all instances are "live" and updated dynamically when you change the original object.

If I recall correctly, the primary motivation behind <symbol> and <use> was interoperability with corresponding primitives in Adobe Illustrator.