I'm not sure that, from the perspective of a non-english-speaking kayaker, I would make a huge distinction between the English words "swallow" and "gargled".