The 'Unreal community' has enough relevant content that it'd take a lifetime to go through it all. I'm sure the same is true of Unity.

Maybe not the more general stuff you might be after, but those forums+ deserve a mention.