If you use something like tmux you will notice higher latencies. Clearly, if you've been using terminals since DOS in 90s and the issue does not bother you, then you are likely happy with whatever it is you are using. If you want to look into the issue and read on methodology used before I recommend Dan Luu's from 2017 [1]

[1] https://danluu.com/term-latency/