It feels like there might still be time for Nix to morph into something that can get mass adoption. But it probably requires some radical technical changes and the controversy around flakes (which are incredibly useful) suggests that the existing community might not accept that.

Whatever comes next, IMO the killer feature will be that it enables rock solid developer tooling. LSPs that work; typed inputs to modules; control of deployment of NixOS machines and so on.