Yes! I would love that. I need to update the readme, but I think my strategy would be to place translated chapters in a subfolder, (eg, "/es"). I can configure Eleventy to generate a different nav menu based on the subpath.