Cultural bonding is natural, but it's critical that it doesn't undermine team spirit or create divisions. Is there any possibility to escalate the issue with your immediate manager?