Oh, yes, you are right. I misread the dates.
I knew it was not because of a case, that the worry was around archival copies of software, and that (to this day) nobody had actually ever been sued over making a backup (as far as anyone knows). I should have dug a little deeper back into the history.