You should email the mods about the guidelines issues with the title and resubmits; they can do something about it when this comment might otherwise go unnoticed by any mods.