Old people don't understand you can click on things, if it's a brick and mortar business that caters to all age groups there must be every indication that a clickable element is clickable. Easiest way is to tell it like it is, or draw some sort of mouse pointer on it.