I ask ChatGPT whether it knows things all the time. But it's almost never answers no.

As an experiment I asked it if it knew how to solve an arbitrary PDE and it said yes.

I then asked it if it could solve an arbitrary quintic and it said no.

So I guess it can say it doesn't know if it can prove to itself it doesn't know.