I bet it's whether your primary background is programming or mathematics. From the latter, the cosine is very natural (scalar projection etc.) and it's lots of steps to get to your thing. I'd say this was intuitive for us post high-school because of that pedagogical background.