That's how we do things with sqlitebrowser.org as well. The Patreon donations are helpful contribution from our users, paying for things like domain names, certificate renewals, new hardware (eg for development), and so on.

We don't gate anything behind the payments, and it's extremely unlikely we'd ever even consider doing so.