It's very easy to lose context and the big picture when you're scrolling around code written in a non dense language.

(I'm talking the difference between say... Java and F#. I can't say much for the more extreme differences like COBOL and APL)