Notion is excellent at collaboration, and works so so on mobile the last time I used it. Mostly if you didn't open all the pages you wante before taking off on a flight (imagine no wifi), things fall apart.
On to the option -- currently been giving Anytype a pretty hard go on the colalboration side, as well as playing with Obsidian to see if it can feed into it.
Thanks!