We do this using CRIU right now! https://github.com/cedana/cedana

In fact one of our customer's use cases is exactly what you describe, allowing users to "hibernate" container workspaces.