There’s also a hybrid version that I like: Write proper scripts (which are easier to e.g. push to HPC servers or deploy later), and explore them using something like Quarto (neé RMarkdown, renamed now that it supports Python).

Then you still get a digital lab notebook that ties together scripts, plots, and documentation, but the scripts remain usable standalone.