> because your body regulates hydration by getting thirsty

...which is one of the easiest body signals to unconsciously ignore once your mind gets somewhat focused on anything, or to confuse with hunger.