And yet my Quest will do 6 screens just fine. You don't need every the content of each screen to update at 60-120fps. You only need it's representation to move smoothly.

If I had a video or game in every screen then yes, I might need the bandwidth. But most screens are mostly static with only the cursor and my input making any changes.